| Texas Rangers - 1994 | |||
Record: 52-62 Park: The Ballpark at Arlington Attendance: 2,503,198 Park Factor: 100 | |||
| Batting | Pitching | Fielding | Lineups | Value | |||||||
| Player | POS | G | OUTS | E | E27 | Epm | |
| Billy Ripken | SS | 2 | 0 | 0 | 0.0 | ||
| Manuel Lee | SS | 85 | 387 | 13 | 0.91 | -0.8 | |
| Esteban Beltre | SS | 41 | 174 | 7 | 1.09 | -1.5 | |
| Chris James | RF | 47 | 65 | 0 | 0.00 | 1.3 | |
| Oddibe McDowell | RF | 27 | 48 | 0 | 0.00 | 1.0 | |
| Butch Davis | RF | 4 | 7 | 0 | 0.00 | 0.1 | |
| Gary Redus | RF | 4 | 2 | 0 | 0.00 | 0.0 | |
| Doug Strange | RF | 1 | 0 | 0 | 0.0 | ||
| Rusty Greer | RF | 53 | 89 | 3 | 0.91 | -1.2 | |
| Rob Ducey | RF | 10 | 15 | 2 | 3.60 | -1.7 | |
| Darren Oliver | P | 43 | 19 | 0 | 0.00 | 0.9 | |
| Hector Fajardo | P | 18 | 14 | 0 | 0.00 | 0.6 | |
| John Dettmer | P | 11 | 11 | 0 | 0.00 | 0.5 | |
| Roger Pavlik | P | 11 | 10 | 0 | 0.00 | 0.5 | |
| Brian Bohanon | P | 11 | 9 | 0 | 0.00 | 0.4 | |
| Tim Leary | P | 6 | 7 | 0 | 0.00 | 0.3 | |
| Rick Helling | P | 9 | 5 | 0 | 0.00 | 0.2 | |
| Rick Reed | P | 4 | 4 | 0 | 0.00 | 0.2 | |
| Tom Henke | P | 37 | 4 | 0 | 0.00 | 0.2 | |
| James Hurst | P | 8 | 2 | 0 | 0.00 | 0.1 | |
| Steve Dreyer | P | 5 | 2 | 0 | 0.00 | 0.1 | |
| Bruce Hurst | P | 8 | 3 | 0 | 0.00 | 0.1 | |
| Jack Armstrong | P | 2 | 1 | 0 | 0.00 | 0.0 | |
| Terry Burrows | P | 1 | 0 | 0 | 0.0 | ||
| Dan Smith | P | 13 | 1 | 0 | 0.00 | 0.0 | |
| Duff Brumley | P | 2 | 0 | 0 | 0.0 | ||
| Cris Carpenter | P | 47 | 10 | 1 | 2.70 | -0.5 | |
| Matt Whiteside | P | 47 | 10 | 1 | 2.70 | -0.5 | |
| Rick Honeycutt | P | 42 | 9 | 1 | 3.00 | -0.6 | |
| Jay Howell | P | 40 | 11 | 2 | 4.91 | -1.5 | |
| Kevin Brown | P | 26 | 51 | 4 | 2.12 | -1.6 | |
| Kenny Rogers | P | 24 | 42 | 4 | 2.57 | -2.1 | |
| Juan Gonzalez | LF | 107 | 232 | 2 | 0.23 | 3.3 | |
| Rusty Greer | LF | 11 | 21 | 0 | 0.00 | 0.5 | |
| Doug Strange | LF | 2 | 4 | 0 | 0.00 | 0.1 | |
| Chris James | LF | 1 | 0 | 0 | 0.0 | ||
| Gary Redus | CF | 3 | 6 | 0 | 0.00 | 0.1 | |
| Rusty Greer | CF | 23 | 51 | 1 | 0.53 | -0.4 | |
| Oddibe McDowell | CF | 31 | 68 | 2 | 0.79 | -1.2 | |
| David Hulse | CF | 76 | 178 | 4 | 0.61 | -1.8 | |
| Ivan Rodriguez | C | 99 | 644 | 5 | 0.21 | 0.6 | |
| Junior Ortiz | C | 28 | 124 | 1 | 0.22 | 0.1 | |
| Billy Ripken | 3B | 18 | 32 | 1 | 0.84 | 0.7 | |
| Chuck Jackson | 3B | 1 | 0 | 0 | 0.0 | ||
| Jeff Frye | 3B | 1 | 0 | 0 | 0.0 | ||
| Esteban Beltre | 3B | 5 | 9 | 2 | 6.00 | -1.5 | |
| Doug Strange | 3B | 13 | 34 | 4 | 3.18 | -2.2 | |
| Dean Palmer | 3B | 91 | 229 | 22 | 2.59 | -9.6 | |
| Manuel Lee | 2B | 13 | 46 | 0 | 0.00 | 0.9 | |
| Jeff Frye | 2B | 54 | 226 | 4 | 0.48 | 0.5 | |
| Esteban Beltre | 2B | 1 | 8 | 0 | 0.00 | 0.2 | |
| Billy Ripken | 2B | 12 | 42 | 1 | 0.64 | -0.2 | |
| Doug Strange | 2B | 53 | 225 | 7 | 0.84 | -2.5 | |
| Gary Redus | 1B | 5 | 35 | 0 | 0.00 | 0.3 | |
| Billy Ripken | 1B | 1 | 5 | 0 | 0.00 | 0.0 | |
| Rusty Greer | 1B | 9 | 59 | 2 | 0.92 | -1.5 | |
| Will Clark | 1B | 107 | 1041 | 10 | 0.26 | -1.9 | |

